Un estudio nobo publica na New England Journal of Medicine ta sugeri cu e vacuna contra covid-19 di Pfizer/BioNTech por proteha persona contra e variante nobo di coronavirus, incluyendo un cu nan a wak pa prome biaha na Zuid Africa cu yama B.1,351.
Pa estudio, investigadornan di Pfizer y e ‘Rama Medica di e Universidad di Texas’ a diseña version di e virus mediante ingenieria genetico pa asina porta algun mutacion haya di B.1,351.
Nan a test cu sanger cu a tuma di 15 persona cu a ricibi dos dosis di vacuna Pfizer/BioNTech manera parti di nan training. E test ta mustra cu a produci menos actividad di anticurpanan neutralisante, aun a keda suficiente pa neutralisa di e virus, a skirbi un carta di e revista.
Esey ta liña cu otro estudionan y tambe locual ta wak den otro virus, investigacion a bisa. “Aunke ainda nos no sa exactamente ki nivel di neutralisacion ta rekei pa proteccion contra e malesa of infeccion pa covid-19.
Den nan experiencia cu otro vacuna ta bisa cu ta probablemente cu vacuna Pfizer lo ofrece un proteccion relativamente bon contra e variante”, CNN Scott Waver, director di Instituto di Infeccion di Inmunidad Humanda di Rema Medico di Universidad di Texas y autor di estudio.
“E reduccion di nivel di neutralisacion contra variante di zuid africa di 2/3 ta chikito den comparacion cu e variacion cu e nivel di neutralisacion genera pa e vacuna contra otro virus cu tin variabilidad na su secuencia di proteina cu SARS-CoV-2”, agrega Weaver.
Locual Pfizer ta bisa di e vacuna y variante
Pfizer a bisa cu no tin evidencia cu na bida real cu e variante di e proteccion cu ta ofrece su vacuna. “No obstante, Pfizer y BioNTech ta tumando medida necesario, haciendo e inversion adecua cu combersacion adecua cu reguladornan pa ta den condicion di desaroya y busca autorisacion pa un vacuna di ARNm actualisa of un esfuerso una bes cu reduci e proteccion di e vacuna.
Pa separa, un ekipo di Intituto Nacional di Salud y Moderna a publica un carta di e mesun revista cu ta describi di experimento cu ta raporta luna pasa.
Tambe a informa un reduccion di e contesta di anticurpanan di e virus modifica geneticamente pa parce e variante B.1,351, pero no un reduccion suficiente pa e vacuna traha cu menos eficacia.
“A pesar di e reduccion, nivel di concentracion neutralisante cu (e variante descubri na zuid africa) ta permanece dilanti di e nivel cu ta spera cu keda protehi”. asina e compania a bisa. No a haya reduccion na eficacia na un variante pa prome biaha den Reino Uni conoci manera B.1,1.7.
Leave a Reply